2006.12.09 新聞

[插話]

from:朝鮮日報（日本版）2006/12/09 17:00
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/12/09/20061209000026.html

除隊したスターたち、復帰作は映画よりドラマ？


2004年末、大スターたちが一斉に軍隊に入隊し、男性俳優不足現象に陥っていた芸能界が、最近の相次ぐ除隊により活気を取り戻している。

　先月、同じ日に除隊したソン・スンホンとチャン・ヒョクをはじめ、今月6日に除隊したユン・ゲサンには映画やドラマから熱いラブコールが殺到し、たくさんの作品の中から1番気に入ったものを選ぶという幸せな状況に置かれている。しかし芸能界復帰を準備している俳優のほとんどは、映画よりもドラマをカムバック作に考えている状況だ。

　ソン・スンホンは映画の出演も検討しているが、『秋の童話』の脚本家オ・スヨン氏が執筆するドラマにを復帰作として内定している。チャン・ヒョクも映画よりはドラマに比重を置いて復帰作を検討しているとされている。チャン・ヒョクの所属事務所の関係者によると、現在2本のドラマを検討しているという。

　入隊前、映画とドラマにそれぞれ1本ずつ出演したユン・ゲサンも、来年初めにカムバックの予定。ユン・ゲサンは自身の演技デビュー作の映画『バレエ教習所』で2005百想芸術大賞新人男優賞を受賞し、映画界でも注目されるスターへと浮上したが、演技活動はドラマで再開する予定だ。

　このような俳優達の一斉のドラマ復帰は、2年間の軍服務による「演技に対する飢え」を解消するためだとみられる。映画の場合、除隊の時点から公開まで少なくとも半年以上の時間がかかるが、ドラマは1～3カ月後には出演が可能だからだ。

まして、除隊前から出演を検討していたドラマなら、すぐにでも撮影を開始できる。また、除隊で熱くなっているファンが反応しやすいというのも理由のひとつだ。

　しかしドラマは映画とは違う短所もある。意欲だけが先走った演技活動の再開が、作品の完成度を損なう可能性もあるという指摘だ。

　ある芸能界の関係者は「2年間、演技活動を中断していたため、早くファンの前に顔を出したいという気持ちが強いはずだ。しかし人気のある俳優であるほど、余裕を持って作品を選ぶのが正しい選択」とし、「自分の演技について悩む時間を持ち、軍服務による演技の空白を満たし、完成度を高めるためには、ドラマよりも映画を選ぶのが望ましい」と話した。

　もちろん、このような俳優たちと事務所の関係者も同じ考えだ。しかし俳優たちが映画よりもドラマを選ぶ決定的な理由は、韓国映画の不況のためだというのが関係者の説明だ。

　出演俳優が興行を保障するわけではないが、韓国映画を代表する俳優が出演した作品も期待以下の成績に終わっている現在のような状況もスターたちにとって大きな負担となっている。

STARNEWS／朝鮮日報JNS

[插話]

from:innolife(中文版）2006/12/09 19:46


宋承憲－張赫－元彬,他們何時復出？？

http://www.innolife.com/list.php?ac_id=14&ai_id=8276

[插話]

反覆觀看第一則新聞的３張軍人照,
嗯......果真在前線跟在演藝兵的氣質還是有差耶,
像尹弟弟給人的感覺成熟度與滄桑度比起兩位大哥著實略差一節

而且論軍人扮相....上看下看左看右看 怎麼看真的還是承憲obba比較好看

[mic_chun_debbie]

承憲最帥啦,我常常覺得張笑起來咀巴怪怪的

[心心向宪]

怎么看，还是咱家承宪最帅哦！

还有，他的气质真是绝世无双！

[chan sin man]

承憲那獨有的氣質，是沒有人能比得上的，細看他的眼神，是很溫柔，很有韻味，皮膚素質也超好，總知橫看豎看都是充滿魅力的那種，反看張某和尹某，完全沒法跟承憲相比的，承憲是最靚仔的！

[心心向宪]

呵呵~~承宪就是穿着最普通的军装，也是英俊无比！

都是一样的服装，才能看清谁是最帅的。

[cynthia]

沒有化妝大比拚,承宪一樣勝出喇..... 期實化了妝的承宪跟
沒化妝沒多大分別,化妝只是錦上潻花.......這叫"天生麗質"呀..........

[fanny]

ソン・スンホン＆チャン・ヒョク＆ウォンビン、彼らのカムバックは、いつ頃？
2006/12/10(Sun) 09:32
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=66462

[helen]

上面那张尹继尚特象成宥利
看那脸型和鼻子，真有夫妻相