[承憲留言]★★ 2008.3.14 白色情人節 - 承憲在Honeylang 留言了 ★★

[lyna]

wa～漂亮的花藍、朶朶是開心　

承憲的留言　”下週見囉”．．．真令人興奮

[huilin]

翻譯 from sh-city / 菠萝

承宪昨天从拂晓到夜晚都在进行广告拍摄.

虽然昨天一整天的拍摄没有时间,但某人也没忘记表达爱的祝福.

礼物是一个粉红色的蔷薇花篮,很大,很沉.

还说请各位朋友去HL表达爱的感谢.

带着这样幸福的心强有力的迎接着下周"宿命"的拆封.

http://www.songseungheon.com/Board/BoardView4.htm?bset_id=4&bid=61639

[huilin]

from sh-city / 菠萝

翻译:韩国07 (thanks a lot~ ^^)

亲爱的各位， 你们好！
我是宋承宪。
大家白色情人节过得好吗？^^
这么快春天似乎来临了，白天已经能够感受到温暖的气息。
但晚上气温还是下降很多，所以请大家注意感冒。
下周电影--宿命--就要开始放映了。
大家都期望很久了吧？
终于将在17日举行记者放映会，20日开始正式放映。
我和大家一样充满期待，因为这是部多年之后发表的新作品。
我也希望大家能够关注支持这部作品。

最后祝愿大家永远健康快乐~^^


我们下周见！

http://www.songseungheon.com/Board/BoardView4.htm?bset_id=4&bid=61631

[grace]

温暖的气息。呵呵。。。

[SSH Forever]

how sweeeet!!!