常見問題 聯絡我們 登入 會員註冊   
:: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » 承憲星語(Profile & Message)

發表新主題   回覆主題   printer-friendly view
[承憲訪談]宋承憲的秘密(2006年二月日本發行) 前往頁面 上一頁  1, 2
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
shp_team
 
 


註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表發表於: 2006-08-19 04:06 PM    文章主題: 引言回覆

JL 發表於 2006-06-14 08:42 PM

JL 寫到:
Q:突然從天而降成為偶像明星已經有8年、9年了吧,時間過得真快。
『是啊,96年10月出道的。小時候就覺得在電視劇場裡出現的人都很特別,
只是我的好運剛好在這個時候到了。老實說,在一開始的時候準備的不夠。』

Q:聽說你的個性很固執,(笑)不是嗎?
『在拍【秋天的童話】時,尹錫湖導演說過這樣的話,
年輕演員在表演的技巧上是沒有差異的,比演技還重要的是真實的心。
我到現在一直都相信著這句話。
從聽到這句話的那一刻起,有些事情因為我的堅持而變得更好,
當然也有因為我的過份堅持而失敗的,我沒有後悔過。』

Q:在你演出的角色中有二種特性,一種像是少女漫畫中沒有任何手段的
溫柔男主角,然後就是在電影中出現的叛逆角色,
最近好像對於感性的角色比較偏好…
『最近常提到【OLD BOYS】的最後一幕,看到崔岷植前輩啜泣的那個畫面,
見識到所謂演技的本質。這和我想要做的非常接近,那種只有男人才有的浪漫。
以類型來說,【走為上策】和【那小子真帥】中的角色特性都不是很講究,
缺少了像女性般纖細的特質不是嗎?
我在想今後是不是要把高中生的制服脫掉,挑選具爆發性的角色來演出。』

Q:暫時無法在電視的迷你連續劇中看到你的演出了
『張東健、鄭宇成和李炳憲以大眾為對象不斷的接受挑戰,
為得就是要在電影圈中佔有一席之地。他們不是只有一次或二次是一直重複的在做,
就如同電療那樣,他們完成了變身。
也因此嘗到了第一次以演員的身份被認可的滋味。
我不也正走在這條路上嗎,現在對我來說是最重要的時期。我心裡很明白,
市場上的需求也是很重要的,接下來要選擇的作品也是一件大事。』


待續…
P.S. 我的日文程度還很嫩,很多的詞句要翻成通順的中文還真的蠻難的,
如有怪怪不順的地方還請多包涵…
回頂端
shp_team
 
 


註冊時間: 2006-08-01
文章: 5277

發表發表於: 2006-08-19 04:06 PM    文章主題: 引言回覆

JL 發表於 2006-06-21 05:32 PM

JL 寫到:
Q:在權相宇還沒像現在這樣紅的時候曾經問過他這樣一個問題,
面對宋承憲沒有自卑感嗎?如果當演員沒成功的話怎麼辦。
『相宇怎麼回答?』

Q:【全心投入十年試試看,不成功就放棄】,很簡單的回答。
啊~自卑感、說是有自卑感呢。
『相宇是很好的朋友,私底下見面時也是會聊很多的話題。
至於我啊,倒是常常被問到如果不當演員的話會做什麼。
沒有什麼特別的夢想,只是…小時候【夢想做什麼】
現在看來好像是在很遙遠的地方。
進入這個圈子,只是因為想要去承擔更多作為演員的責任…
我想要在這條路上一直走下去。』

Q:有誰不是那樣的生活著。我也是有這種像是脫離本位的感覺,回到輕鬆的問題吧!
一但談戀愛的你會是什麼樣子?有想過要談怎樣的戀愛嗎?
『這樣說吧,在你的想法中我應該是屬於固執那一型的。
到死就只愛一個女生,就和池恩誠一樣是吧?
說不定我是那種會見異思遷的人喔』

【那小子真帥】嚴然已經成為宋承憲無法忘記的一個作品了。
自己爭取來的作品,不僅對作為演員甚至是作為人來說,
似乎是教了他重要的東西。


全文完

P.S.看日文時明明就知道是什麼意思,可是就是兜不成一句像樣的中文
真是傷腦筋ㄚ!還是要請大家將就點看…【等我多讀點書後再繼續…】
回頂端
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題   printer-friendly view    :: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » 承憲星語(Profile & Message) 所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時)
前往頁面 上一頁  1, 2
2頁(共2頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
iCGstation v1.0 Template By Ray © 2003, 2004 iOptional

正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作