:: SeungHeon Planet (承憲星球) :: 觀看文章 - S-kizuna 3 VOL 5(Talk About SSH's A-Z)(20110625發行)

登入


	:: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » Goods(寫真書,唱片,DVD,kizuna,Calendar,HoneyShop)

printer-friendly view

[kizuna]S-kizuna 3 VOL 5(Talk About SSH's A-Z)(20110625發行) 前往頁面 1, 2, 3 ... 9, 10, 11 下一頁

上一篇主題 :: 下一篇主題

發表人

內容

suehee
　

註冊時間: 2011-02-27
文章: 2098

發表於: 2011-06-10 01:02 PM 文章主題: S-kizuna 3 VOL 5(Talk About SSH's A-Z)(20110625發行)

http://gall.dcinside.com/songseungheon/70440 fanny , S-kizuna 3 VOL 5 的 cover ...

fanny
　

註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表於: 2011-06-10 02:15 PM 文章主題:

引言回覆

Kizuna 的創刊號的主題就是探求承憲A to Z

shp_team 寫到:

Kizuna 創刊號(2007年12月24日)
http://www.seungheonplanet.com/bbs/viewtopic.php?t=2690start=50
簡譯 by lyna@SHP

lyna 發表於: 2008-01-02 03:50 PM 寫到:

探求承憲　A to Z

（略文簡訳如下）

為了這企画承憲従午後２時直到深夜接受訪問拍撮
回答這些問題想必相当疲累．．．
承憲時而欣喜、軽笑、困擾、不知所措、害羞、、
時而　鬆弛姿勢、優雅、調皮、深思遠望、閉著眼、
凝視鏡頭、随時在変化著表情．．．

当然相機不会錯過這些鏡頭．．．
開始進入．．．　承憲世界

探求承憲A to Z from Kizuna創刊號(日文簡譯 by lyna)==> 寫到:

Actor

当了演員的好処？

能体験到各種不同的人生是相当難得的経験

身為演員也就是在嘗試過著他人的人生也因此
更能会意人生的真味
因我所演出的角色能為大家所喜愛且帯給大家
感動和快楽的話、我也深感幸福
叧一方面肩上所感受到的責任也更深覚加重

但、当演員感到最快楽的時刻就是能透過自己
的作品和観衆們見面

Business

対作事業有興趣嗎？
想試試何種事業？

説興趣倒不如説有所関心．．．

目前身為演員只想多磨錬演技、専注在演戯
尚無充裕時間去考慮其他事情
若以後有機会的話、会想試試有関飲食業的関連事業
或旅館業方面的経営
只希望籍著我所経営的餐館、旅館
能提供給大家感情交流、休息安楽的場所

Character

最想扮演的角色？
到目前有所不喜歓的角色嗎？

渡過了二年以男性為中心的軍隊生活
対感情豊富、羅曼帝克的悲情恋愛電影
也很想再試試
過去所演出的電影角色、都是造就滋養
今日的我的最大的栄養剤　
不喜歓的角色一個也没有

這些経験都将成為我最幸福宝貴的記億．．．
此後、我相信一定也如此

Debut

出道時最難忘的回億？

那是剛出道時拍＜三男三女＞的一段挿話
新鮮人的我好緊張．．．
初次拍撮的前晩、整晩没睡、只為了記台詞
隔天以為完全没問題了
没想到一站在撮影機前、郤緊張得
脳中一片空白、台詞忘得一乾二浄．．．

現回想起還会覚得緊張呢

Entertainment

你認為最佳的演芸人員是？

所謂演芸人員是能帯給大家喜悦和幸福的人

作為演芸人員必須籍著演技才能、盡最大努力
去提供観衆最高的娯楽

以基本的演技才能、演員努力表現的姿態
懐著時時想回報影迷的那分謙虚
這是我心目中所認為最佳的演芸人員
所具備的条件

我也将以此三大目標、努力去成為一位
最佳的演芸人員

探求承憲A to Z from Kizuna創刊號(日文簡譯 by lyna)==> 寫到:

Fashion

対流行有興趣嗎？
選択服飾的要点？

原本対流行並不太有興趣．．．
穿戴時髦反不如音楽、電影文化性方面的東西較有吸引力

随著角色的要求配合須選択服飾、
如今也慢慢地有些心得
知道漂亮的西装和帥気的皮鞋
是男士不可缺的要件．．．

目前在服飾上、盡可能吸取最新流行趨勢
同時也参考周囲工作人員的意見
選択服装首先考慮的是穿著的舒適性
平常喜歓較柔軟的式様
貼身的T-shirt和jean 　是最喜歓的穿著．．．

Goal

人生的最終目標？
明年（２００８年）的目標？

因慈愛双親的影響
我的人生目標就是擁有一個幸福美満的家庭．．．

温暖美麗的妻子、像我一様可愛的子女
渡過平凡的日子．．．這　．．就是我的夢想
年少時也許憧景著更大的美夢
但目前覚得能過著平凡的日子
反而是特別所遇難求的事呢

明年的目標
首先是新作品＜宿命＞能得到観衆大家的好評価
接著是此後能透過高水準、高品質的作品
達成満足観衆的要求

明年期待能確実達成這二個目標
也将朝此方向盡全力去努力．．．

Hero

心目中的英雄是？
対您有多重要呢？

存在我心目中的英雄．．．有相当多位

不但演技卓越、在為人方面也令人尊敬的演員長輩們
或是従小所尊敬的有名偉人們
従平常観点来看的話
心目中最尊敬的英雄就是．．．我的双親

確実地引導著我走向平穩路程
対我而言是不可缺少的存在
也因他們才有今日的我

時時不断給予我精神和物質上的支持関愛
親愛的双親是我最値得学習的英雄

Impossible

対您而言、不可能的事是？

並非認為所有的事都是可能．．．
只是　’不可能’　這字語従来没有出現在脳海中過

与其採取否定式’不可能’的想法
反而是追求最大的可能性去達成目標
才是首先考慮的方向

一開始就認為不可能、是消極負面的想法
能面対困境、将局面導向可能的発展
不是更有吸引力嗎

Judge

在抉擇重要大事時的判断基準是？

首先、我很相信自己的直感．．．
接著才是　客観理論和周囲状況的分析

毎日、従服装的選択、演技細節方面
総有許多必須作抉擇的瞬間
那時、一定先問問内心在作決定．．．

当然、也常参考周囲提供的意見作最佳的選択
但、通常在作重大抉擇時
還是不依頼他人、憑自己作最終的判断

探求承憲A to Z from Kizuna創刊號(日文簡譯 by lyna)==> 寫到:

Kiss

初吻是何時？対方是？
如何比喩初吻的滋味？

初吻嗎？那已経是好久以前的事
不太記得了．．．（笑）

対方是初恋的情人．．是在十幾歳的後半吧．．．

初吻的味道．．．比喩．．．？
那感覚也事隔好久都快忘記了．．．
如今再好好回想当時
心跳加速感覚緊張．．．情景彷彿再現

不只是我、各位也請多珍蔵宝貴著．．　那難忘的初吻回億．．．

Love

対　’愛’　的定義是？

人生中最有価値的宝物之一吧

’愛’常常給我鼓励和勇気
和大家一様為了’愛’
我也寧可抛棄所擁有的一切

在二人相愛那段瞬間
我将是対方所最愛的男人
而她也将是我心目中最美麗最可愛的女人

為了所愛的人
自己就如成為無敵超人般
想尽全力去保護愛顧她
我認為．．．這才是所謂真正的男人

Music

喜歓唱歌嗎？
今後、有機会的話想出CD嗎？

従小就喜歓音楽、至今也還是喜歓唱歌
開心時会唱唱歌、心情低沈時
更需要音楽来治癒解愁
音楽就是最佳的精神安定剤．．．

今後、有機会的話会想出出CD
但目前尚未確定、只能説有此可能性而已

対我而言、最重要的還是演戯為優先
不是専門所長的音楽領域
目前尚未想去開展

N-No

不喜歓的事会很乾脆的拒絶？

対事物的喜好嫌悪
本身的性格算是属於能明確決断類型吧

只是人生中、総有即使是不喜歓的事
也不得不説喜歓的時侯．．．

一直都覚得　不論是喜歓或不喜歓
只要已決定或下了結論了、就不要再去後悔
依自己的個性来看
因某種需要或場合勉強去装一付好臉色、説好話
都是有点困難．．．

Only

你最不可缼少的人是？

理所当然、那是和我有血縁関係的家族
還有
不論何時何事都不忘継続給我最大的
支持、鼓勵和愛顧．．．
正在読此文章的各位親愛影迷們

探求承憲A to Z from Kizuna創刊號(日文簡譯 by lyna)==> 寫到:

Present

您希望収到她送什麼礼物？
您想送她什麼礼物？

没有特別想過希望要何種礼物
只要対方真心為我所挑選的東西
那都将是我最宝貴高価的礼物

当你在挑選贈送某人礼物時
那是在表達你対那人的真情真意
這過程是相当令人興奮也是快楽的一件事
如果対方正是所心愛的人
那就更不用説囉

也就是説如果現真有’她’存在的話
那我的表情将是世界上最快楽的男人
正在煩悩著礼物的選擇了．．．（笑）

事実上還没想過要送何礼物
首先得知道対方的喜好品味、最想要的東西．．．

Quality

選擇連続劇或電影的基準是？

不論任何作品最開始一定是先看劇本
了解作家写這劇本的意図後
我也可把握演出角色的方向
接著和導演再三的反復商討

読過劇本、大致可推測出角色的性格
再加上了解作家的意涵、導演対作品的詮釋
這三者配合一致的話、就可決定此作品

這三者若意見有所不同
那恐怕這作品就難以順利完成了
所以演員和撮影各方面的工作人員
之間的意見溝通是相当的重要

Room

喜歓的房間是？

有豪華装飾的反而寧可選
有所講究調式的房間
会比較喜歓
房間是黒白適当調和、現代式様的装璜

自己的房間是享受独自空間的地方
聴聴音楽、鑑賞DVD、看看書
有一片安静亮麗的空間也較能集中精神
特別是読看劇本時．．．

不要過度的装飾也不需要太大的空間
只要有個大大的窓戸、日照充足
乾浄又温暖的房間．．．就很満足了

Special

一生中所発生過最特別的事？

那應是．．．当成演員宋承憲
也因此非常戯劇性地改変了
平凡宋承憲的一生

個人覚得当了演員是
真正相信了＜誠心努力願望必成＞這句話
最有運命性的一件事了
也因這個機会得以向各位表現我的存在
能和愛顧我的各位影迷透過如此的方式
真心交流談話

此後、不会常再有比此更難得的事発生了吧．．．

Time

対時間的定義是？

対時間若以一句話来表現的話
應是．．．成熟吧

依我的場合、随時光的流逝
不断重複著嘗試錯誤的進行
能感到更接近所謂的男人了
自出道芸界、身為演員
也時時不断地在要求成長
追求更高的境界．．．

時光一逝不回、所以更値得去善用珍惜

従出道、成名、軍隊生活．．．至今
随著所渡過人生的不同階段
可感受到自己也慢慢接近成熟了

此後、更加油努力成為一位好男人、好演員
還請大家多多支持関愛

探求承憲A to Z from Kizuna創刊號(日文簡譯 by lyna)==> 寫到:

Ｕｒｂａｎ

喜歓大都市？
或較喜歓郷下？

従小在大都市長大的我
較能順応都会的一切
生活在大都会的懐抱中
随時感受到現代化瞬息的進展変化

只是偶而、当眺望欣賞美麗的
都市夜景、同時也会感到
一股莫名的空虚．．．
現代的都市人、住的愈久愈会有寂寞的感覚

生活在高樓聳立、人来車往
大家互不相関般的現代社会中
人和人之間就彷彿隔著一座高牆
缺少心与心的交流

郷下呢、人心純樸風景自然
心情在無形中会感到一分安祥平和
能静下来聴聴人間的心声
過著悠閒的郷間生活也令人嚮往．．．

也許老後、擁有一片農場
毎天過著充実平凡的日子
也不錯呢

Ｖａｌｕｅ

最重視的価値観是？
若有座右銘的話是？

男人首先講究的就是信用

我覚得
凡事抱著堅定信心是相当的重要
不去後悔已下過的決定
常常尽最大的努力和周囲的人事
保持良好的連繋関係

正如＜絆＞這字所要表達的真意般．．．

Ｗｏｒｌｄ

有考慮要進軍世界？
有意拍撮好莱烏電影？

在亜洲影界、只要有演戯意欲的演員
都会有如此想法吧

以我的情形、目前若想先進軍好莱烏
倒是以優先発展打穏在本国、日本等
亜洲地区的基礎為重要
首先在本国内能得到肯定的評価
接著逐次地以自己的実力去挑戦
進展至世界．．．

如今以身為亜洲的一位演員為栄
同時也不忘随時要求自己要多多
加強学習並深入了解亜洲各国的文化

出遊海外時也感到外語的重要性
有空時在努力学習著

Ｘ’ｍａｓ

聖誕前夕（2007年）有何計画？

目前尚未有明確的計画．．．

如果有可能的話
打算和好友到日本洗温泉．．．
到日本郷間的温泉旅館
屋外是白雪世界、四周竹林一片
寒風吹白雪飄、泡在露天温泉中
一年累積下来的疲労就可完全解除了

一杯熱酒与好友相伴、想像著那至福的一刻．．

Ｙｏｕｔｈ

年軽的秘訣？
如何能一直保持那分年軽？

我覚得　．．．年軽和年齢並無特別関係

很喜歓這句話
＜年軽不是在年齢的判断、而是在人生的看法＞
経常提醒著自己要保持一分年軽的心情、楽観常笑
有時間時常和好友們聚聚、談談天、説説笑
就是保持年軽的最佳良薬了

如果各位能感覚到我的那分年軽
那也就是我的年軽秘訣了
当然要永遠保持年軽是一件難事

希望年老的我
能成為一位人望厚重的紳士
即使是臉上長了皺紋還是一様受到歓迎的演員．．．

Ｚｏｏｍ　ｉｎ　！！
相機請接近!!

judy
　

註冊時間: 2011-03-02
文章: 3572
來自: Taiwan

發表於: 2011-06-14 09:50 AM 文章主題:

引言回覆

fanny 寫到:

http://belovedseungheon2005.at.webry.info/201106/article_10.html

from takarin's blog

KIZUNA第三季第五冊
(6/25發行)
*特集: Talk About SSH’s A to Z
KIZUNA第三季下一冊也到了最終回了。不過關於他，一定還有我們所不知道的事…..。所以為大家準備了SSH’s A to Z

*SSH Sketch
MP 攝影現場
MJC
PARK LAND
宋承憲這顆太陽，讓現場開花….

*IF
如果承憲站在自己家的廚房…?
假如，你是承憲的妻子……

*其他
承憲與友人Chyon-YonuKu (KIZUNA製作人) 的對話

Takarin在文章中說到第三季也只剩下兩冊了，真的好快...
FC和會員手機網頁沒有出新照片的跡象
KIZUNA這麼努力了，實在是有些可惜
覺得還有非常多的話題可以討論，現在還沒有燃燒完~~~

----以上翻譯-----

好快~~~~~~~~~8月就出最後一冊了~~~捨不得............

yaya
　

註冊時間: 2006-07-31
文章: 29896

發表於: 2011-06-14 11:18 AM 文章主題:

引言回覆

judy2_kao 寫到:

好快~~~~~~~~~8月就出最後一冊了~~~捨不得............

謝謝judy~ 辛苦嚕...

fanny
　

註冊時間: 2006-07-24
文章: 55771
來自: 1005空間

發表於: 2011-06-14 11:22 AM 文章主題:

yaya 整理的真好 http://weibo.com/shplanet

judy
　

註冊時間: 2011-03-02
文章: 3572
來自: Taiwan

發表於: 2011-06-14 11:40 AM 文章主題:

引言回覆

fanny 寫到:

yaya 整理的真好

http://weibo.com/shplanet

yaya~~

很棒!

jenny
　

註冊時間: 2008-07-11
文章: 4635
來自: TAIWAN

發表於: 2011-06-22 07:04 PM 文章主題:

哇! 收到雜誌了耶 ~~~

judy
　

註冊時間: 2011-03-02
文章: 3572
來自: Taiwan

發表於: 2011-06-22 10:20 PM 文章主題:

引言回覆

jenny 寫到:

哇! 收到雜誌了耶

開心唱歌

~~~

我也收到囉~~~

開心唱歌

TrulySSH

註冊時間: 2011-05-02
文章: 78
來自: USA

發表於: 2011-06-23 12:26 PM 文章主題:

Source: http://yfrog.com/kezjumj TrulySSH 在 2011-06-23 01:53 PM 作了第 1 次修改

milee
　

註冊時間: 2006-10-05
文章: 3962

發表於: 2011-06-23 01:49 PM 文章主題:

承憲天生衣架子穿背心的美男子

從之前的文章開始顯示:

	:: SeungHeon Planet (承憲星球) 首頁 » Goods(寫真書,唱片,DVD,kizuna,Calendar,HoneyShop)	所有的時間均為台灣時間 (GMT + 8 小時) 前往頁面 1, 2, 3 ... 9, 10, 11 下一頁
第1頁(共11頁)

您無法在這個版面發表文章
您無法在這個版面回覆文章
您無法在這個版面編輯文章
您無法在這個版面刪除文章
您無法在這個版面進行投票

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
iCGstation v1.0 Template By Ray © 2003, 2004 iOptional

正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作