|
上一篇主題 :: 下一篇主題 |
| 發表人 |
內容 |
shp_team

註冊時間: 2006-08-01 文章: 5277
|
|
| 回頂端 |
|
shp_team

註冊時間: 2006-08-01 文章: 5277
|
|
| 回頂端 |
|
milee

註冊時間: 2006-10-05 文章: 3962
|
發表於: 2013-04-18 08:08 AM 文章主題: |
|
|
6회
나랑 어울리는 사람이 아니었어..여기서 그만 두자!
미도(신세경)와 재희(연우진)는 태상의 회사에서 다시 마주치고, 미도는 당황한다.
따뜻한 봄날 태상(송승헌)과 미도는 데이트를 즐기고. 태상은 자신의 어린 시절이야
기를 미도에게 들려준다.
|
|
| 回頂端 |
|
ALICE MA

註冊時間: 2011-09-23 文章: 1378 來自: 台灣台南
|
發表於: 2013-04-18 09:14 AM 文章主題: |
|
|
6회
나랑 어울리는 사람이 아니었어..여기서 그만 두자!
미도(신세경)와 재희(연우진)는 태상의 회사에서 다시 마주치고, 미도는 당황한다.
따뜻한 봄날 태상(송승헌)과 미도는 데이트를 즐기고. 태상은 자신의 어린 시절이야
기를 미도에게 들려준다.
6回預告,中文大致翻譯:
和我相配的人沒有了..這裡只有2人!
美度和在熙,在泰尚的公司再次碰面,美度不知所措.
溫暖的春天,泰尚和美度享受著約會,泰尚對美度說出自己的童年. |
|
| 回頂端 |
|
Crystal~

註冊時間: 2008-08-18 文章: 139
|
發表於: 2013-04-18 12:24 PM 文章主題: |
|
|
我必须承认。。。我很不厚道哎。。。
看到预告里泰尚恶狠狠地对美度提出分手,
我竟然由衷地感觉痛快 !!太爽了!!
泰尚是不是也觉得对这种不专一的爱不要也罢~~~
现在反而欣赏女二对泰尚的各种执著与帮助啦  |
|
| 回頂端 |
|
judy

註冊時間: 2011-03-02 文章: 3572 來自: Taiwan
|
發表於: 2013-04-18 01:03 PM 文章主題: |
|
|
| ALICE MA 寫到: |
6회
나랑 어울리는 사람이 아니었어..여기서 그만 두자!
미도(신세경)와 재희(연우진)는 태상의 회사에서 다시 마주치고, 미도는 당황한다.
따뜻한 봄날 태상(송승헌)과 미도는 데이트를 즐기고. 태상은 자신의 어린 시절이야
기를 미도에게 들려준다.
6回預告,中文大致翻譯:
和我相配的人沒有了..這裡只有2人!
美度和在熙,在泰尚的公司再次碰面,美度不知所措.
溫暖的春天,泰尚和美度享受著約會,泰尚對美度說出自己的童年. |
謝謝 Alice
第一句有不同的翻譯,參考一下^^
不是跟我相配的對象。就到這裡停止吧! |
|
| 回頂端 |
|
milee

註冊時間: 2006-10-05 文章: 3962
|
|
| 回頂端 |
|
jenny

註冊時間: 2008-07-11 文章: 4635 來自: TAIWAN
|
發表於: 2013-04-18 02:47 PM 文章主題: |
|
|
說真的!...這女主,角色三心二意的設定..我不喜歡的說,
尤其對情竇初開的韓社長,太虐了吧!希望編劇後續有合理的安排,
不然,女主肯定會不討喜的吧!~~~ |
|
| 回頂端 |
|
chiu

註冊時間: 2006-08-03 文章: 1697
|
發表於: 2013-04-18 02:56 PM 文章主題: |
|
|
| Crystal~ 寫到: |
我必须承认。。。我很不厚道哎。。。
看到预告里泰尚恶狠狠地对美度提出分手,
我竟然由衷地感觉痛快 !!太爽了!!
泰尚是不是也觉得对这种不专一的爱不要也罢~~~
现在反而欣赏女二对泰尚的各种执著与帮助啦  |
我也比較欣賞二女
對泰尚真ㄉ無微不至
 |
|
| 回頂端 |
|
melody

註冊時間: 2006-08-04 文章: 5883 來自: 臺灣
|
發表於: 2013-04-18 03:43 PM 文章主題: |
|
|
韓國網友都在猜..
泰尚說出分手時...美都答案是什麼????
看到有人猜...美都會說...是我說要開始交往..結束也該是我說...
哈哈... |
|
| 回頂端 |
|
|
|
您 無法 在這個版面發表文章 您 無法 在這個版面回覆文章 您 無法 在這個版面編輯文章 您 無法 在這個版面刪除文章 您 無法 在這個版面進行投票
|
|
 |
|